Livewords vertaalt al jarenlang teksten voor diverse NGO’s en doet dit tegen gereduceerd tarief. Doordat het aantal te vertalen woorden toeneemt, kunnen er steeds meer gespecialiseerde vertalers aan het werk gezet worden. Livewords heeft gekeken naar het soort vertalingen die afgenomen zijn door de jaren heen, en heeft de overeenkomst met Partos hierop uitgebreid en aangepast. Hieruit bleek bijvoorbeeld dat leden behoefte hadden aan ondersteuning bij snelle vertalingen tijdens gesprekken. De vertaaldiensten zijn daarom nu uitgebreid met het faciliteren van een telefonische tolk.
Nieuw in de overeenkomst is ook de Livewords GO app. Door een demo aan te vragen via de Livewords-Partos landingspagina krijg je meer informatie over de app, en helpt Livewords je met de registratie. Door het gebruik van deze app krijg je binnen 40 seconden een tolk aan de lijn in de gewenste taal die je bij staat in gesprekken met anderstaligen. Livewords Go betekent het volgende:
- Binnen 40 seconden een tolk aan de lijn
- Keuze uit 144 talen
- Opslag van gegevens in een beveiligde omgeving
- 24/7 een tolk aanvragen
- Geen bemiddelingskosten
Leden kunnen altijd direct contact opnemen met Livewords bij vragen op het gebied van meertalige communicatie. Het aanvragen van een offerte voor een vertaling kan rechtstreeks via de website van Livewords. Het Livewords-Partos-team is te bereiken op telefoonnummer 088-6252182, of via Partos@Livewords.com. Vanuit Partos is Marion van der Knoop contactpersoon rondom de Shared Services.